Οι διακοπές του επιθεωρητή Ντομένικο Μαρτέλι διακόπτονται όταν βρίσκεται νεκρός, σ’ ένα ξενοδοχείο στο κέντρο της Ρώμης, ένας επιφανής δικαστής. Ο τρόπος με τον οποίο έχασε τη ζωή του ο άντρας, είναι ιδιαίτερος και μαρτυρά πως η υπόθεση μόνο εύκολη δεν θα είναι.
Ο Μαρτέλι, μαζί με τη συνεργάτη του Τζουλιέτ Ρόσι, προσπαθούν να βρουν την άκρη του νήματος όταν εμφανίζεται η Βιολέτα Νικολαΐδη, μία Ελληνίδα αστυνομικός που είχε αναλάβει μία υπόθεση με παρόμοιους φόνους στην Αθήνα. Η δολοφόνος με το όνομα “Αράντια” ορκίζεται να γίνει προστάτιδα γυναικών που έχουν κακοποιηθεί και ο δικαστής ήταν το πρώτο της θύμα.
Ένα ανθρωποκυνηγητό ξεκινάει στους δρόμους της Ρώμης για την εύρεσή της, όμως η Αράντια, δεν έχει σκοπό να πιαστεί με τόσο μεγάλη ευκολία. Και οι περιπέτειες του Μαρτέλι και της Ρόσι, δεν έχουν σταματημό, με τα προσωπικά τους ζητήματα να τους προκαλούν ακόμα μεγαλύτερα προβλήματα.
Η υπόθεση της Αράντια θα τους ακολουθεί για καιρό, ακόμα κι όταν νομίζουν πως έχουν λύσει την υπόθεση. Τι θα χρειαστεί να θυσιάσουν για να μπορέσουν να βρουν, επιτέλους, την ψυχική ηρεμία τους;